Sunday, May 20, 2018

FRETILIN Partidu Ne’ebé Halo Istória


FRETILIN mak partidu ida ne’ebé úniku ho vizaun luan no ho ninia kriatividade rasik.  Nia hamriik iha 1974 atu hodi kore an hosi rejime Salazar nian, no ho objetivu fundamentál mak ukun rasik-an. Nia hamriik ho ninia Hino Partido “Foho Ramelau” kompozitór: Borja da Costa & Abílio de Araújo/ múzika: Afonso Redendor; Hino Nacional “PÁTRIA” ho kompozitór: Borja da Costa/ múzika Afonso Redentor; Hakerek-na’in ba Testu Proklamasaun 28-11-75 mak: Nicolau Lobato & Marii Alkatiri; Hakerek-na’in ba Konstituisaun RDTL 75 nian ho artigu 30 de’it mak: Marii Alkatiri. FRETILIN mak harii FALINTIL (20-8-75) nu’udar liras FRETILIN nian no Liman Kro’at povu nian ne’ebé existe nafatin to’o ohin loron. FRETILIN duni mak harii Comité Central nu’udar Uma-fukun no matadalan FRETILIN nian, no Comite Central da FRETILIN duni mak proklama Independénsia 28 de Novembro 75. Depoizde proklamasaun 28-11-75, liu tiha loron 9 akontese invazaun Indonézia mai mai sobu rahun tiha independénsia TL nian, FRETILIN simu realidade tenke halai ho povu lubun bá ai-laran tanba FRETILIN mak povu, povu mak FRETILIN. Rezultadu eleisaun 2007, 2012, 2017 plus E.A 2018 FRETILIN simu ho respeitu tomak tanba demokrasia mai hosi povu,  hori povu, no ba povu. Kona-ba kriatividade: hahú hosi inísiu FRETILIN kria múzika revolusionária oioin hodi hahii rai doben Timor-Leste, fó espíritu nasionalizmu ba povu Maubere oan, no hodi kontra invazór indonéziu. Durante períodu kampaña ba E.A, kompozitór múzika foin-sa’e sira espresa sira-nia talentu hodi kria knananauk furak oi-oin ne’ebé ema barak gosta rona no hananu.

Ohin ita komemora loron restaurasaun independénsia 20 de Maiu nian ho esperansa ida, Partidu ne’ebé manán tenke halo tuir ninia promesa sira iha kampaña, tenke iha duni domin boot hodi dezenvolve rai doben ida-ne’e.

Viva povu Timor-Leste! A luta continua!     
 -

Parte hosi serimónia ne’e asina mós Plaka ba Praça da Proclamação da Independência Fatin ka edifísiu ne’e troka naran dala 4 ona, (1). antigamente iha tempu koloniál Portugés edifísiu ne’e naran”Palácio do Governador”, (2). iha tempu okupasaun Indonézia naran fali “Kantor Gubernur Kepala Daerah Tingkat I propinsi Timor Timur”, (3). Iha tempu Administração Tranzitório naran fali “United Nation Administration in East Timor - UNTAET”, (4). ikus mai hahú hosi 20 de Maio 2002 naran ne’e nakfilak fali ba “Palácio do Governo”. Tansá mak ita hetan tan naran foun ba “Praça da Proclamação da Independência”, tanba fatin ida ne’e duni mak Comité Central da FRETILIN uza hodi proklama independénsia unilaterál 28 de Nov 75.
 

Wednesday, April 18, 2018

Programa Lian Materna La Kontribui Efikázmente

Governu gasta de’it orsamentu ba profesór no materiál sira hodi hanorin lian materna, gasta de’it orsamentu hodi selu peritu ba lian materna hosi rai-li’ur hodi mai partilla sira-nia esperiénsia no vizaun ba lian materna, maibé lian materna iha Timor-Leste kompletamente laiha benefísiu ba estudante. Tanba Timor-Leste ho lian ofisiál 2, Portugéns no Tetun. Bainhira labarik ida ho idade nurak ne’ebé foin hakat atu estuda lian portugés maibé ita enxe netik ho lian materna mak dominante no la fó énfaze ka importánsia ba lian foun ne’ebé labarik atu aprende, signifika ita trava hela dezenvolvimentu labarik nian ba ita-nia língua ofisiál ne’ebé konsagradu iha Konstituisaun da Repúblika.    

Diálogu Partidu Polítiku iha TVE hori kalan, debate kona-ba “Programa Lian Materna”, iha pro-kontra mak barak, ha’u pesoalmente dezde inísiu ha’u kontra implementasaun Programa ne’e tanba tuir ha’u-nia haree, programa ida-ne’e nu’udar “Esforsu Kulit Mutin” nian hodi trava ka dezvia netik lian Portugés iha país joven ida-ne’e. Bainhira ita haree hikas ba istória edukasaun iha TL dezde era koloniál Portugés, ema povu oan sira sai hosi knua bá eskola, sira estuda direta lian portugés maibé introdusaun ho lian materna, klaru katak hanesan loloos “bibi-rusa tama vila”, maibé ida-ne’e mak sistema edukasaun ida atu hanorin “bibi-rusa” oan sira-ne’e sai “ema edukadu”. No realidade iha susesu duni, estudante balun mak akaba de’it “Kuarta Klase” aumenta tan bá kumpri instrusaun militár durante tinan 3, balun lae maibé sira konsege koalia portugés ho di’ak. Karik iha altura ne’ebá mak Governu Koloniál Portugés aplika kedas lian materna, ha’u fiar katak estudante barak mak sai bibi hotu. Tanba-ne’e, dala idatán ha’u hakarak deklara katak ha’u pesoál rezeita implementasaun lian materna. Tanba, karik ita kontinua haburas programa ne’e, signifika ita kontribui hodi trava netik sistema edukasaun iha TL espesialmente ba lian portugés. Ita la sente, mas esforsu ida-ne’e mai hosi ema balun ne’ebé lakohi timoroan atu iha koñesi mentu profundu ba lian portugés. Ema balun ne’ebé tenta atu halakon língua portugés iha Timor-Leste. _

Sunday, April 15, 2018

Fa'an La Folin (espresaun poétika 139)


Fa’an la folin
Sabraka Fuan Rua - Fa’an La Folin
Hadulas Rai Laran - Fa’an La Folin
Sabraka Fuan Rua - Tau Meza Leten
Kaer Koko Han Koko - Timis La Midar
Hamriik To'o Kole - Tur Kadeira
Kadeira Rin Haat - Tur Konfia.
...