Wednesday, March 16, 2011

Tsunami Japaun (Espresaun Poétika LXV [III])





Laloran Tsunami

Tasi okos nakfera doko Japaun
Laloran tsunami baku Japaun
Hakur tama tasi-ibun sobu sidade
Harahun sasán oho ema lubun

Dezastre tsunami susar mai ita
Rejiaun Aziátiku hetan ameasa
Tur matan moris tuur neon na'in
Laloran tsunami la alerta antes.
~o0o~

(Tsunami ho eskala richter 8.9 akontese iha loron 11 fulan Marsu tinan 2011 iha Sendai
ho ninia ráius afeta to'o kapitál Tokyo-Japaun)

Wednesday, March 2, 2011

Nu’udar Fatuk-Kadi Hanesan Tsunami (Espresaun Poétika LXIV)

Ha’u nu’udar poezia
Nu’udar dadolin
Hanesan knananuk
Hanesan loromatan
Nu’udar anin maus
Tahan matak no malirin.

Ha’u nu’udar opiniaun
Hanesan lian tatoli
Nu’udar mahusuk
Hanesan lia-maus
Nu'udar belun di’ak

Nu’udar fatuk-kadi - kadi ó neon
Hanesan tsunami - halo ó hakfodak!
~o0o~