Monday, September 29, 2025

Kuemangko Mesak Midar Soe Let Ba Asu [e.p 256]

Amá boot Uma Fukun 
lakohi rona kraik
Hosi kraik hasa'e lia, 
nia hatán UBoot!
Amá boot ho UBoot fase ona matan
Fase matan hodi simu 
ó-nia masin ka'ut. 

Apá katuas Dú mós
la rona oan sira
Nia simu ho hirus ho lian sadik
Sé ema ruma protesta, 
haruka nia mai tur iha-ne'e!
Sadik tan ba be, koko rasik ba
Nakfera dala-ida tur tane hasan.

Lia-loos mosu duni iha loron ikus
Lia falsu lia bobar, bobar lahetan 
La rona la hakru'uk ikus sai nune'e
Kuemangko mesak midar 
soe let ba asu.
--- o0o ---

Monday, September 22, 2025

Laho Gravatadu La'ós De'it Iha Uma Fukun

Semana liubá estudantes universitárius sira nu'udar manifestante halibur hamutuk hodi hato'o aspirasaun ba Uma Fukun hodi eziji atu hapara sosa tan karreta luxu ba Liana'in sira, no tenke halakon ona PV ba eis deputadus no eis titular sira. Sira hakilar dehan Fernanda Na'okteen, ho nune'e tuir ha'u, indireramente Fernanda na'okteen duni, tanba mezmu nia la halakon ka la na'ok osan ba nia-an, maibé de-faktu nia aprova lei sira hodi habokur sira-nia an mak hanesan LMPV plus subsídius oioin ba deputadu/a sira no ezijénsia sira-nian atu sosa tan k-65.

Liafuan na'okteen bele prega mós ba governu tanba ministériu sira ezekuta orsamentu la tuir dalan no balun atua nu'udar broker ba empreza ne'ebé atu kaer projetu, portantu PM mak tenke responsabiliza ba membru governu na'okteen sira. Iha ona sosiedade sivil no entidade barak inklui komunidade mak lamenta tanba ministériu balun la ezekuta orsamentu ho adekuadu, mak hanesan ministériu saúde, edukasaun, no agrikultura hanesan PM deklara katak minister of agriculture is doin noting.

Bainhira manifestante sira hakilar PPN Na'okteen, ministru sira hamnasa subar hodi kontente loos tanba sira hanoin katak sira mak moos liu hosi korrupsun, manifestante sira tuir loloos organiza tan demo bá iha resintu palácio governu tanba liafuan Na'okteen loos liu atu prega ba governu tanba Laho Gravatadu barakliu mak movimenta iha governu no la'ós iha parlamentu.

Daudaun ne'e mosu tan ona Manifestu ida hosi Sr. Agio Pereira ba Servidor Estadu sira atu hodi defende no salva Rai Doben Timor-Leste hosi dezafiu/ mafiozu oioin ne'ebé mosu ona no atu mosu tan mai tanba apoiu máximu hosi ita-nia Boot sira iha nasaun ne'e. Manifestu refere hato'o ba Patriota hotu², estudantes no Defensór Demokrasía nian.*

Mahusuk [e.p 255]

Koko husu ba banku kasu lia mai
Sesé mak kred sé mak lae?
Lalori kred halo kurtina 
Kurtina bonita helik lalatak!
--- o0o ---

Thursday, September 18, 2025

Espíritu Estudante Oan Timor Nian [e.p 254]

(i)
Rekadu ha'u-nian loron rua liubá
Hato'o lerek hodi hatene hela de'it
Hasa'e lerek hodi estuda to'ok ba
La konsege estuda, tan tempu apertadu
La konsege estuda, tan biban laek ona.

(ii)
Loron tolu laran 
estudantes tun estrada
Barullu! entusiazmu hasa'e ezijénsia 
Polísia tahan netik ho gas matanbeen 
Nu'udar manifestante sira la ta'uk!
La ta'uk la hakiduk bá oin nafatin.

(iii)
Loron datoluk 
manifestante konsege duni
Konsege hakat tama ba Uma Fukun
Tur hamutuk hola-lia ho Liana'in sira
Hakarak ka lae tenke akontese
Akontese tuir ezijénsia sira-nian
Akontese tuir aspirasaun povu nian.

(iv)
Nu'udar Maromak oan ha'u hakfodak
Nu'udar maun-alin ha'u arrepende
Hakfodak, tan estudante 
sira mós bele
Arrepende, tan aifunan buras 
teki-tekir namlaik.

(v)
Agradese ba estudantes nia esforsu
Hahii estudantes nia aten brani
Konsege hato'o aspirasaun povu nian
Aten brani la hakiduk to'o pasu finál.

(vi)
Viva EUTL!
Viva manifestante doben 
futuru Lafaek nian!
Viva povu terus-na'in!
Hakribi esplorasaun!
Hakribi manipulador!
Nu'udar poeta ha'u ♡ imi!
--- o0o ---

Tuesday, September 16, 2025

Pensaun Vitalísia Bele Mantein [e.p 253]

(i)
Koko took karreta deputadu 
lalika luxu/ lalika karu
Baratu netik baibain ba, bele luxu maibé baratu netik
Bele toyota maibé la'ós prado
Avansa to'ok ho "toyota avanza" 
bele ka lae?.

(ii)
Toyota Avanza bele troka dala-ida 
kada tinan lima
Toyota Prado bele troka dala-ida 
kada tinan sanulu
Poupa netik, salva netik 
osan povu nian
Osan povu nian hodi tane ita rain.

(iii)
Liana'in tenke simples hanesan povu
La foti an as-liu ba povu ki'ik
Liana'in tenke mamar hamutuk 
ho povu
La lori povu ida haliu povu seluk.

(iv)
Koko to'ok hamenus saláriu, 
mantein PV
Koko mós halakon subsídiu, 
mantein PV
Hanoin hikas to'ok imi-nia liafuan 
Liafuan murak be fakar iha kampaña
Halo povu tau fiar tau let neon
Dada povu tau domin hili let imi.

(v)
Tatoli oan ne'e hasetan de'it ba
Rekadu oan ne'e kasu lerek ba
Kasu lerek ba, Liana'in tetu rasik
Tetu rasik hanoin koko to'ok ba.
--- o0o ---

Wednesday, September 10, 2025

Kartaun Kinur


Kartaun Kinur ba Sertifikadu COVID
-
Kritériu atu apply vaga trabalho via SEFOPE mak: Sertidaun RDTL, B.I, Pasaporte, Bom Comportamento, no Sertifikadu COVID.
Atu hetan Sertifikadu Covid ita presiza  ministériu saúde hodi hatudu kartaun kinur, no tenke iha númeru PIN hanesan ha'u-nian 6889 iha leten. 
Karik alin sira seidauk iha PIN, tenke lori ba prenxe iha fatin 2 de'it mak Liquiça ho Baucau.
Alin sira, de faktu governu dalabarak hasusar povu ki'ik, mas pasiénsia tanba atu hetan dalan tenke sakrifika.