Rusa Tama Plaza

Ó le excelentíssimo sai fali eSentelismu, exelentiZmu hanesan loos Rusa tama Plaza.

Agradese ho Laran Todan Tebes (LTT) ba PR tanba bele aponta ona lider foun 1 tuir nia gostu. Biban ida tan atu ita hotu loke matan hodi hatene loloos.

Belun Di'ak iha Knaar Fatin (e.p 236)

Tinan sanulu resin-tolu liuba

Lolo liman hamutuk iha knaar matan

Haree malun nu'udar maun alin

Konsidera maluk nu'udar feton nan

La temi Kaladi ka Firaku

Laiha kulit mutin ka kulit metan

Ita mesak maun alin rai ne'e nian.

Pope Francisco

Pope Francisco (17-12-1936 - 21-04-2025)

-

From janitor… to the people’s pope.

Jorge Mario Bergoglio was born in Buenos Aires, Argentina — the son of Italian immigrants, raised in a humble working-class home. 

As a young man, he swept floors at a factory, studied chemistry, worked as a food technician, and even spent time as a nightclub bouncer to help pay the bills.

But his life took a dramatic turn when he answered a deeper calling.

He joined the Jesuits and was ordained a priest in 1969. Known for his quiet humility and unwavering dedication to the poor, he never sought power — but his values carried him upward. 

First a bishop, then archbishop, then cardinal.

And in 2013, he made history: the first Latin American pope. 

The first Jesuit pope. 

The first to take the name Francis — a sign of his devotion to simplicity, peace, and the forgotten.

He rejected the lavish lifestyle of the Vatican. 

He rode buses, carried his own bags, embraced outcasts, and washed the feet of the incarcerated.

He wasn’t just a pope. He was a symbol of compassion in power.  

Follow Project Nightfall for more stories of lives that changed the world. 🕊️

-

(Sei tradús ba tetun)

Opsaun 2 ba ita-boot atu hili

Opsaun 2 ne'ebé ita-boot atu hili mak:

(1). 5 minutus hamutuk ho Jesus

(2). 5 milloens tama ba ita- boot nia konta agora?

Belun sira, mai ita akompaña

Sinál Kruz tuir nasaun ida-idak nia lian

Hodi Aman, hodi Oan, no Espírito Santo sira naran, Amen!

Mai ita hotu harohan ba Na'i Aman Laran Luak, atu hodi tahan netik lafaek foun sira labele mai hafo'er ita-nia tasi.

Balixaun Budu Úniku Manatuto Nian

Dadersan de'it alin feto ne'e bolu boek no balixaun, ha'u mós bolu nia tur tiha hodi koalia. Nia fa'an boek oan piris isin 1 folin dolar 1, balixaun botir 1 folin dolar 10.

Oras-ne'e tempu boek nian, membru komunidade ne'ebé hela besik mota-ain sei bá suru boek oan  hodi prodús ba balixaun hanesan fa'an dadauk hosi alin Nina, feto kmo'ok oan ida mai hosi aldeia Ubrato suku Sau nian molok tama ba Manatuto laran, fatin ne'ebé motorista no pasajeiru sira sempre deskansa uitoan hodi koko katupa no ikan tunu, tau tiha aimanas hois tan derokbeen furak lahotu.

-----

Lian Galole: 

katupa=nalun, deroksín=tugar, sukaer=imale, aimanas=us, bikan=ha'i, kanuru=nuru, tudik=sihit, bee=we.

Timor Telecom La'o Tuir Lenuk (e.p 235)

Timor Telecom

Ita hotu nia ligasaun

Ó xupa dolar furak loos

Ó dolar hanesan Lenuk 

Karik tanba rai-nakdoko 

Nakdoko tama Timor-Laran 

 Doko to'o ó ain uat sin 

Nakfilak to'o asam urat

Ó-nia haksolok kliente laran susar.