Tuesday, April 8, 2025

Balixaun Budu Úniku Manatuto Nian

Dadersan de'it alin feto ne'e bolu boek no balixaun, ha'u mós bolu nia tur tiha hodi koalia. Nia fa'an boek oan piris isin 1 folin dolar 1, balixaun botir 1 folin dolar 10.

Oras-ne'e tempu boek nian, membru komunidade ne'ebé hela besik mota-ain sei bá suru boek oan  hodi prodús ba balixaun hanesan fa'an dadauk hosi alin Nina, feto kmo'ok oan ida mai hosi aldeia Ubrato suku Sau nian molok tama ba Manauto laran, fatin ne'ebé motorista no pasajeiru sira sempre deskansa uitoan hodi koko katupa no ikan tunu, tau tiha aimanas hois tan derokbeen furak lahotu.
-----
Lian Galole: 
katupa=nalun, deroksín=tugar, sukaer=imale, aimanas=us, bikan=ha'i, kanuru=nuru, tudik=sihit, bee=we.

Thursday, April 3, 2025

Timor Telecom La'o Tuir Lenuk (e.p 235)

Timor Telecom
Ita hotu nia ligasaun
Ó xupa dolar furak loos
Ó dolar hanesan Lenuk 
Karik tanba rai-nakdoko 
Nakdoko tama Timor-Laran 
 Doko to'o ó ain uat sin 
Nakfilak to'o asam urat
Ó-nia haksolok kliente laran susar.