Wednesday, January 27, 2021

Taka Portaun Satan Corona (e.p 198)

Ema hotu oras-ne’e - moris ho ta’uk

Ta’uk ba Corona - no polísia.
Corona hakat mai - da’et nia kutun
Polísia kontrola - kaer ho aidona.
Aidona hata’uk - ema maskra laek
Eduka ema - abitua uza maskra.
-
Corona nia hun - hosi tasi-balu
Corona nia abut - ema matan-bubu.
Dalan foun tama mai - hosi fronteira
Zigzag titiriik - buka salva-an.
Portaun fronteira - taka metin tiha
Loke kois portaun - Covid tama kedas.
-
Nia tama karik - ó haree oinsá?
Nia da’et karik - ó nota oinsá?
Di’ak-liu antesipa - uza ho maskra
Furak-liu prepara - hand sanitizer.
Di’ak-liu lalika - kaer malu liman
Furak-liu lalika - re’i malu hasan.
--

Friday, January 15, 2021

Cesta Bázika Hatutan Povu Nia Moris (e.p 197)

Cesta Bázika tuun mai tulun iha baze
Cesta Bázika hakbiit povu rai laran
Komunidade sente duni nia benefísiu
Ata oan simu duni ho haksolok.
 -
Povu oan hein duni hosi ita-boot
Hein duni ita-boot tuir promesa
Promesa hosi leten tuun mai kraik
Ata oan terus-na’in simu duni ona.
-
Cesta Bázika foufoun barak protesta
Protesta daudaun simu daudaun
Simu daudaun tan situasaun
Situasaun obriga tane daudaun.
-.-