Opsaun 2 ba ita-boot atu hili

Opsaun 2 ne'ebé ita-boot atu hili mak:

(1). 5 minutus hamutuk ho Jesus

(2). 5 milloens tama ba ita- boot nia konta agora?

Belun sira, mai ita akompaña

Sinál Kruz tuir nasaun ida-idak nia lian

Hodi Aman, hodi Oan, no Espírito Santo sira naran, Amen!

Mai ita hotu harohan ba Na'i Aman Laran Luak, atu hodi tahan netik lafaek foun sira labele mai hafo'er ita-nia tasi.

Balixaun Budu Úniku Manatuto Nian

Dadersan de'it alin feto ne'e bolu boek no balixaun, ha'u mós bolu nia tur tiha hodi koalia. Nia fa'an boek oan piris isin 1 folin dolar 1, balixaun botir 1 folin dolar 10.

Oras-ne'e tempu boek nian, membru komunidade ne'ebé hela besik mota-ain sei bá suru boek oan  hodi prodús ba balixaun hanesan fa'an dadauk hosi alin Nina, feto kmo'ok oan ida mai hosi aldeia Ubrato suku Sau nian molok tama ba Manatuto laran, fatin ne'ebé motorista no pasajeiru sira sempre deskansa uitoan hodi koko katupa no ikan tunu, tau tiha aimanas hois tan derokbeen furak lahotu.

-----

Lian Galole: 

katupa=nalun, deroksín=tugar, sukaer=imale, aimanas=us, bikan=ha'i, kanuru=nuru, tudik=sihit, bee=we.

Timor Telecom La'o Tuir Lenuk (e.p 235)

Timor Telecom

Ita hotu nia ligasaun

Ó xupa dolar furak loos

Ó dolar hanesan Lenuk 

Karik tanba rai-nakdoko 

Nakdoko tama Timor-Laran 

 Doko to'o ó ain uat sin 

Nakfilak to'o asam urat

Ó-nia haksolok kliente laran susar.

Selamat hari raya Idul Fitri 2025

(Indonesia)

Momen terindah di hari ini bagi UMAT ISLAM adalah untuk saling bersilaturahmi dan bermaaf maafkan di hari yg Fitri ini. Selamat berIdul Fitri rekan-rekan muslim ku, semoga kedamaian tersebar ke seluruh umat di muka bumi ini.

----------

(English)

Happy Eid al-Fitr

The most beautiful moment today is to forgive each other. Happy Eid Al-Fitr to my fellow Muslims, may peace spread to all in the world.

----------

(Tetum)

Kmanek loron Idul Fitri

Loron kmanek ohin ba belun Musulmanu sira hodi hasoru no perdua malun iha loron Fitri ohin nian. Kmanek Idul Fitri ba ha'u belun Musulmanu sira. Hein katak dame ohin nian bele belar ba ema hotu iha mundu rai klaran.

----------

(foto kortejía hosi google)

Governu planeia taka EP no IP

PM deklara atu taka hotu EP & IP tanba simu osan boot maibé lahalo serbisu. Se nuné oinsá ho Asesor barak², funsionáriu kontratadu barak² nbé dadér bá asina deit lista prezensa maibé laiha serbisu ba sira. Sira hirak-ne'e atu mantein nafatin?

Oinsá mós ho MS nbé la ezekuta orsamentu ho adekuadu?

EP & IP hahú kria hosi gov AMP nian iha 2007 mai leten hahú hosi RTTL,EP nst, 8⁰ gov hatutan, no ikusmai 9⁰ gov mak atu deside bele kontinua ou tenke TAKA.

Tanba PM haree katak sira lahalo serbisu, maibé tansá mak uluk tenke harii? 

PM tenke iha onestidade bainhira taka instituisaun EP&IP tenke hamenus ka downsizing mós ba funsionáriu ne'ebé lahalo serbisu no manán saugati de'it osan povu nian.

-

Haluha Tanba sa (e.p 234)

Belun sira keta haluha

Bainhira le tiha

Tau netik komentáriu iha fatin ne'e 

Nu'udar sinál nu'u matadalan 

Hodi sukat kualidade knaar ne'e nian

Atu di'ak ka lae  

Tau netik liamenon oan ida

Tatoli furak ida 

Ha'u hodi hadi'a hakat oinmai

Ha'u hodi halo tuir belun nia tatoli

Funan buras ba belun sira-nia vizita. 

~::~

Lala'ok Moris Nian (e.p 233)

(i)

Moris ne'e nu'udar ema la'orai

Bainhira to'o rohan - fila la despede

Iha mundu halo tuir - Na'i nia doutrina

Hadomi Na'i - liu sasán hotu-hotu

Hadomi ema seluk - nu'u an rasik

(ii)

Nu'u membru komunidade - sei tulun malu

Tulun malun hamutuk - nu'u maun alin

Maun alin barak  - la garante tulun malu

Balu tulun de'it - mak sira-nia kolega

Kolega hodi gava - belun laran luak

(iii)

Família balun tulun duni - tuir sira kbiit

Uitoan ka barak - tulun  tuir kbiit

Mosu susar nabanaban - aumenta tan dívida 

Ke'e ku'ak iha-ne'e - taka iha ne'ebá

Taka iha-ne'ebá - ke'e foun fali

Hosi fulan to'o tinan - taka la nahas. 

(iv)

Husu tulun ba maun  - maun mós susar 

Menas tan ba alin - alin kredit hela

Roda mundu nian - ladauk dulas kona

Loromatan nia roman - hakat liu tiha

Bainhira hakat kona - sei leno tun mai

Leno bodik mai ita - lori is foun.

~::~